El pasado mes de julio hice un curso intensivo de iniciación al Francés. En dicho curso, cómo no, no podía faltar la típica tarea de redactar un pequeño escrito básico en el que usar el vocabulario y las estructuras gramaticales aprendidas y el tema de dicho escrito fue "la familia". Como no tenía que ser basado en hechos reales y yo no quería aportar demasiada información verídica, dejé volar un "poco" la imaginación. He aquí el resultado:



MA FAMILLE



Mon père s'appelle François. Il a 56 ans. Il travaille comme professeur d'Histoire au Lycée de Barcelone. Il a un frère, mon oncle, Jacques. Il est ingenieur industriale, mais il est au chômage et aussi divorcé et sans petite-copine pars que il esst gros et laid. Il n'a pas argent ni voiture et il pense au suicide. Sa fille qui a un beau et svelte phisique avec cheveux blondes et yeux bleus est prostituée et elle est en contact avec le monde de la drogue. Son nome est Isabelle. Elle a un petit-ami qui est un assassin. Il s'appelle Julien et est très sympathique et sociable mais un peu violent dans son travail. Julien est né au Marroc mais il habite actuellement entre Espagne et les États Units, au Bronx.